【餿詩】阿波瑞真諾

~ Bojun Wang

我們在自己的土地上
被稱作人數少的那群人

我們和屠殺祖先的仇敵
並肩站著
合唱屬於他們國的歌

我們為貴賓席上的人
唱歌、跳舞、羞辱自己

雖然他們遠道而來
如今他們才是主人

黑夜嘲笑著我們的怯弱
白晝拷問著我們的卑微

「Foule esclave debout ! debout !」

他們說羨慕我們
不用工作
也能生活

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入：

Gravatar
WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 ( 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 ( 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 ( 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 ( 登出 /  變更 )

取消

連結到 %s